Sentence

僕は彼に少なからず恩義がある。

(ぼく)(かれ)(すく)なからず恩義(おんぎ)がある。
I am in no small degree indebted to him.
Sentence

私は彼の性格がよくわからない。

(わたし)(かれ)性格(せいかく)がよくわからない。
I am not familiar with his character.
Sentence

我々はこの事で彼をからかった。

我々(われわれ)はこの(こと)(かれ)をからかった。
We made fun of him about this.
Sentence

最近体の調子があまりよくない。

最近(さいきん)(からだ)調子(ちょうし)があまりよくない。
Recently the condition of the body is not so good.
Sentence

僕がついているから心配するな。

(ぼく)がついているから心配(しんぱい)するな。
Don't worry. I'll stay with you.
Sentence

体をベルトで締めてありますか。

(からだ)をベルトで()めてありますか。
Are you strapped in?
Sentence

できるだけ英語から例をひこう。

できるだけ英語(えいご)から(れい)をひこう。
Insofar as possible, our examples will be drawn from English.
Sentence

私の父が死んでから五年になる。

(わたし)(ちち)()んでから()(ねん)になる。
It is five years since my father died.
Sentence

音を立てないで。勉強中だから。

(おと)()てないで。勉強中(べんきょうちゅう)だから。
Don't make any noise, I'm studying.
Sentence

母が帰って来たらしかられるよ。

(はは)(かえ)って()たらしかられるよ。
You'll be scolded when your mother comes home.