Sentence

彼は友人を警察からかくまった。

(かれ)友人(ゆうじん)警察(けいさつ)からかくまった。
He hid his friend from the police.
Sentence

鍵はどこにも見つからなかった。

(かぎ)はどこにも()つからなかった。
The key was nowhere to be found.
Sentence

それだからいっそう彼が好きだ。

それだからいっそう(かれ)()きだ。
I like him all the better for it.
Sentence

彼は明治維新からとき起こした。

(かれ)明治維新(めいじいしん)からとき()こした。
He began his lecture with the Meiji Restoration.
Sentence

スティーブは誰からも愛された。

スティーブは(だれ)からも(あい)された。
Steve was loved by all.
Sentence

家の人はみんな追い出したから。

(いえ)(ひと)はみんな()()したから。
I made all my family leave home.
Sentence

政府観光局から資料をもらおう。

政府(せいふ)観光局(かんこうきょく)から資料(しりょう)をもらおう。
Let's get some brochures from the travel bureau.
Sentence

彼は本棚から本をとりおろした。

(かれ)本棚(ほんだな)から(ほん)をとりおろした。
He handed down books from the shelf.
Sentence

朝から晩まで忙しく働いていた。

(あさ)から(ばん)まで(いそが)しく(はたら)いていた。
He was burning the candle at both ends.
Sentence

彼は部屋から椅子を運び出した。

(かれ)部屋(へや)から椅子(いす)(はこ)()した。
He carried the chairs out of the room.