Sentence

少年は迷路から抜け出せなかった。

少年(しょうねん)迷路(めいろ)から()()せなかった。
The boy could not find his way out of the maze.
Sentence

人民は自分達の国を敵から救った。

人民(じんみん)自分達(じぶんたち)(くに)(てき)から(すく)った。
The people saved their country from the enemies.
Sentence

川は山から下って湾に注いでいる。

(かわ)(やま)から(くだ)って(わん)(そそ)いでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
Sentence

教育の改革はまだまだこれからだ。

教育(きょういく)改革(かいかく)はまだまだこれからだ。
Educational reforms still have a long way to go.
Sentence

日本は力のある強国になっていた。

日本(にっぽん)(ちから)のある強国(きょうこく)になっていた。
Japan has become a powerful nation.
Sentence

最近、以前からある痔が痛みます。

最近(さいきん)以前(いぜん)からある()(いた)みます。
Recently my haemorrhoids, which I've had from before, are painful.
Sentence

その機械からバッテリーをはずせ。

その機械(きかい)からバッテリーをはずせ。
Take the battery off the machine.
Sentence

二人の男は刑務所から釈放された。

()(にん)(おとこ)刑務所(けいむしょ)から釈放(しゃくほう)された。
The two men were released from jail.
Sentence

誰も死から逃れることはできない。

(だれ)()から(のが)れることはできない。
None can get away from death.
Sentence

外見から判断すると、彼は病気だ。

外見(がいけん)から判断(はんだん)すると、(かれ)病気(びょうき)だ。
Judging from his appearance, he is ill.