This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どこから出るのですか。

どこから()るのですか。
Where does it leave from?
Sentence

好きでした事ですから。

()きでした(こと)ですから。
The pleasure is mine.
Sentence

太陽は常に東から昇る。

太陽(たいよう)(つね)(ひがし)から(のぼ)る。
The sun always rises in the east.
Sentence

私はからかわれていた。

(わたし)はからかわれていた。
I was being made a fool of.
Sentence

だから何?関係ないわ!

だから(なに)関係(かんけい)ないわ!
So what? It doesn't matter to me.
Sentence

管から水が吹き出した。

(かん)から(みず)()()した。
Water shot from the pipe.
Sentence

この仕事は儲からない。

この仕事(しごと)(もう)からない。
This work doesn't pay.
Sentence

愛の力は世界を動かす。

(あい)(ちから)世界(せかい)(うご)かす。
Love makes the world go round.
Sentence

朝から雨が降っている。

(あさ)から(あめ)()っている。
It's been raining since morning.
Sentence

囚人が牢獄から逃げた。

囚人(しゅうじん)牢獄(ろうごく)から()げた。
A convict has escaped from prison.