This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

傷口から血がでた。

傷口(きずぐち)から()がでた。
Blood ran from the wound.
Sentence

戸は内側から開く。

()内側(うちがわ)から(ひら)く。
The door opens from within.
Sentence

窓から顔を出すな。

(まど)から(かお)()すな。
Don't put your head out of the window.
Sentence

私にはわからない。

(わたし)にはわからない。
I fail to see.
Sentence

私は昨日から忙しい。

(わたし)昨日(きのう)から(いそが)しい。
I have been busy since yesterday.
Sentence

人をからかわないで。

(ひと)をからかわないで。
Don't kid me!
Sentence

今から家に帰ります。

(いま)から(いえ)(かえ)ります。
I'm going to go home.
Sentence

なぜ頭から離れない。

なぜ(あたま)から(はな)れない。
Why do I even care?
Sentence

自然食品は体によい。

自然(しぜん)食品(しょくひん)(からだ)によい。
Natural food will do you good.
Sentence

千里の道も一歩から。

千里(せんり)(みち)(いち)()から。
Rome was not built in a day.