Sentence

外は寒いから中に入りなさい。

(そと)(さむ)いから(なか)(はい)りなさい。
Come inside because it's cold outside.
Sentence

彼女はその知らせに力を得た。

彼女(かのじょ)はその()らせに(ちから)()た。
She was encouraged by the news.
Sentence

ミルクからチーズが作られる。

ミルクからチーズが(つく)られる。
Cheese is made from milk.
Sentence

次に何が起こるか分からない。

(つぎ)(なに)()こるか()からない。
There is no telling what may happen next.
Sentence

今後何が起こるか分からない。

今後(こんご)(なに)()こるか()からない。
You never can tell what is going to happen.
Sentence

煙で私たちの目から涙が出た。

(けむり)(わたし)たちの()から(なみだ)()た。
The smoke made our eyes water.
Sentence

彼女の目から涙が溢れてきた。

彼女(かのじょ)()から(なみだ)(あふ)れてきた。
Her eyes began to brim over with tears.
Sentence

大したことじゃないんだから。

(たい)したことじゃないんだから。
It's not important.
Sentence

彼女の言うことはわからない。

彼女(かのじょ)()うことはわからない。
I can't understand what she says.
Sentence

蛇口から水が漏れていますよ。

蛇口(じゃぐち)から(みず)()れていますよ。
The faucet is leaking.