This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

月が雲の間から出た。

(つき)(くも)()から()た。
The moon came out from behind the clouds.
Sentence

それから家に急いだ。

それから(いえ)(いそ)いだ。
Then she hurried home.
Sentence

昨日からずっと寒い。

昨日(きのう)からずっと(さむ)い。
It has been cold since yesterday.
Sentence

体の節々が痛いです。

(からだ)節々(ふしぶし)(いた)いです。
My joints ache.
Sentence

芝生に入るべからず。

芝生(しばふ)(はい)るべからず。
Keep off the grass!
Sentence

ベッドから出なさい。

ベッドから()なさい。
Get out of bed!
Sentence

私は彼から笑われた。

(わたし)(かれ)から(わら)われた。
I was laughed at by him.
Sentence

卵の殻は壊れやすい。

(たまご)(から)(こわ)れやすい。
The shell of an egg is easily broken.
Sentence

木で風の力が和らぐ。

()(かぜ)(ちから)(やわ)らぐ。
The tree breaks the wind.
Sentence

木から枯葉が落ちた。

()から枯葉(かれは)()ちた。
The leaves fell from the trees.