Sentence

彼はひどい風邪から回復した。

(かれ)はひどい風邪(かぜ)から回復(かいふく)した。
He has recovered from his bad cold.
Sentence

彼はどの点からみても学者だ。

(かれ)はどの(てん)からみても学者(がくしゃ)だ。
He is every bit a scholar.
Sentence

だから私はその本をしまった。

だから(わたし)はその(ほん)をしまった。
So I put the book away.
Sentence

彼はどこからともなく現れた。

(かれ)はどこからともなく(あらわ)れた。
He appeared from nowhere.
Sentence

これからはもっと勉強します。

これからはもっと勉強(べんきょう)します。
I'll study harder in the future.
Sentence

最近彼から便りがあったかい。

最近(さいきん)(かれ)から便(たよ)りがあったかい。
Have you heard from him recently?
Sentence

彼はたぶん後から来るだろう。

(かれ)はたぶん()から()るだろう。
No doubt he will come later.
Sentence

どうしていいのか分からない。

どうしていいのか()からない。
I had no idea what to do.
Sentence

これは確かな筋からの情報だ。

これは(たし)かな(すじ)からの情報(じょうほう)だ。
I heard this from a safe source.
Sentence

彼はその殺人事件から降りた。

(かれ)はその殺人(さつじん)事件(じけん)から()りた。
He removed himself from that murder case.