This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

頭痛がしますか。

頭痛(ずつう)がしますか。
Do you have a headache?
Sentence

かぜが治らない。

かぜが(なお)らない。
I can't get rid of my cold.
Sentence

お元気でしたか。

元気(げんき)でしたか。
How have you been?
Sentence

彼は来るかしら。

(かれ)()るかしら。
I wonder if he will come.
Sentence

皆さんお静かに。

(みな)さんお(しず)かに。
Please be quiet, everybody.
Sentence

彼は正直そうだ。

(かれ)正直(しょうじき)そうだ。
He seems honest.
Sentence

彼は店に行った。

(かれ)(みせ)()った。
He went to the store.
Sentence

彼は押しが強い。

(かれ)()しが(つよ)い。
He is influential.
Sentence

彼の声は大きい。

(かれ)(こえ)(おお)きい。
He has a loud voice.
Sentence

彼は立候補した。

(かれ)立候補(りっこうほ)した。
He stood for an election.