This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は食事をがつがつとった。

(かれ)食事(しょくじ)をがつがつとった。
He devoured his meal.
Sentence

彼は食事をがつがつ食べた。

(かれ)食事(しょくじ)をがつがつ()べた。
He devoured his meal.
Sentence

そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。

そんなにがつがつ()べるんじゃないよ。
Don't eat like a pig.
Sentence

犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。

(いぬ)空腹(くうふく)(とき)、えさをがつがつ()べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
Sentence

浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。

浮浪者(ふろうしゃ)教会(きょうかい)での感謝祭(かんしゃさい)夕食(ゆうしょく)をがつがつ()べた。
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.
Sentence

フランクのボスはいつもお金にがつがつしているんだ。

フランクのボスはいつもお(かね)にがつがつしているんだ。
Frank's boss is extremely money hungry.
Sentence

そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。

そんなガツガツ()べないで、もうちょっとゆっくり()べようよ。
Stop inhaling your food. You'd better eat more slowly.