This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女が僕を狂わせる。

彼女(かのじょ)(ぼく)(くる)わせる。
She drives me mad.
Sentence

体の節々が痛いです。

(からだ)節々(ふしぶし)(いた)いです。
My joints ache.
Sentence

木々に芽が出ている。

木々(きぎ)()()ている。
The trees are in bud.
Sentence

君は手先が器用だね。

(きみ)手先(てさき)器用(きよう)だね。
You have a light hand, don't you?
Sentence

運動が筋肉を鍛える。

運動(うんどう)筋肉(きんにく)(きた)える。
Exercise trains the muscles.
Sentence

数学が一番好きです。

数学(すうがく)一番(いちばん)()きです。
I like math best.
Sentence

彼は健康が回復した。

(かれ)健康(けんこう)回復(かいふく)した。
He got well again.
Sentence

パパがおならをした。

パパがおならをした。
Daddy passed gas.
Sentence

花瓶が粉々に割れた。

花瓶(かびん)粉々(こなごな)()れた。
The vase was broken to pieces.
Sentence

木の葉が赤くなった。

()()(あか)くなった。
The leaves of the trees have turned red.