This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

木の間に家が見える。

()()(いえ)()える。
I see a house among the trees.
Sentence

朝早くに、鳥が歌う。

(あさ)(はや)くに、(とり)(うた)う。
Birds sing early in the morning.
Sentence

私は彼に面識がない。

(わたし)(かれ)面識(めんしき)がない。
I am not acquainted with him.
Sentence

私は君より背が高い。

(わたし)(きみ)より()(たか)い。
I'm taller than you.
Sentence

桜の花が満開である。

(さくら)(はな)満開(まんかい)である。
The cherry trees are in full blossom.
Sentence

最悪の事態が生じた。

最悪(さいあく)事態(じたい)(しょう)じた。
The worst situation resulted.
Sentence

僕が悪いのではない。

(ぼく)(わる)いのではない。
It's not my fault.
Sentence

苦心の甲斐があった。

苦心(くしん)甲斐(かい)があった。
That was well worth the trouble.
Sentence

芝は刈る必要がある。

(しば)()必要(ひつよう)がある。
The grass needs cutting.
Sentence

車は調子が良かった。

(くるま)調子(ちょうし)()かった。
The car behaved well.