This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は見かけとは違う。

(かれ)()かけとは(ちが)う。
He is not what he seems.
Sentence

秘密が外部に漏れた。

秘密(ひみつ)外部(がいぶ)()れた。
The secret leaked out.
Sentence

彼は昔の彼とは違う。

(かれ)(むかし)(かれ)とは(ちが)う。
He is different from what he used to be.
Sentence

彼が家に押し入った。

(かれ)(いえ)()()った。
He broke into a house.
Sentence

牛が草を食べている。

(うし)(くさ)()べている。
The cows are eating grass.
Sentence

体中がかゆいのです。

体中(からだちゅう)がかゆいのです。
My body itches all over.
Sentence

今日は特に霧が濃い。

今日(きょう)(とく)(きり)()い。
Today the fog is as thick as pea soup.
Sentence

私には兄弟がいない。

(わたし)には兄弟(きょうだい)がいない。
I don't have any brothers.
Sentence

バスがじゃまだった。

バスがじゃまだった。
There was a bus in the way.
Sentence

彼女は話が下手です。

彼女(かのじょ)(はなし)下手(へた)です。
She is a bad speaker.