This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ひどい頭痛がします。

ひどい頭痛(ずつう)がします。
I have a bad headache.
Sentence

誤解があるようです。

誤解(ごかい)があるようです。
I'm afraid there's a misunderstanding.
Sentence

無視された気がした。

無視(むし)された()がした。
I felt left out.
Sentence

寒風が骨身にしみた。

寒風(かんぷう)骨身(ほねみ)にしみた。
The cold wind cut me to the bone.
Sentence

色や形が識別できる。

(いろ)(かたち)識別(しきべつ)できる。
He identifies colors and shapes.
Sentence

タクシーが到着した。

タクシーが到着(とうちゃく)した。
The taxi has arrived.
Sentence

彼が来るのは確かだ。

(かれ)()るのは(たし)かだ。
It is certain that he will come.
Sentence

空気が暖かくなった。

空気(くうき)(あたた)かくなった。
The air became warm.
Sentence

彼は人当たりがよい。

(かれ)人当(ひとあ)たりがよい。
He is an agreeable person.
Sentence

電話が混線している。

電話(でんわ)混線(こんせん)している。
The lines are crossed.