This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の両腕はきつく縛られた。

彼女(かのじょ)(りょう)(うで)はきつく(しば)られた。
Her arms were bound fast.
Sentence

この靴はきつすぎてはけない。

この(くつ)はきつすぎてはけない。
These shoes are too tight to get into.
Sentence

少女は父親の首に抱きついた。

少女(しょうじょ)父親(ちちおや)(くび)()きついた。
The girl threw her arms around her father's neck.
Sentence

ちょっとウエストがきついね。

ちょっとウエストがきついね。
The waist is a little small.
Sentence

私はきつい仕事になれていた。

(わたし)はきつい仕事(しごと)になれていた。
I was accustomed to hard work.
Sentence

メアリーは父の首に抱きついた。

メアリーは(ちち)(くび)()きついた。
Mary threw her arms around her father's neck.
Sentence

彼女は私の腕をきつくつねった。

彼女(かのじょ)(わたし)(うで)をきつくつねった。
She pinched my arm sharply.
Sentence

彼女は香水の香りがきつすぎだ。

彼女(かのじょ)香水(こうすい)(かお)りがきつすぎだ。
She was too heavy on the perfume.
Sentence

こんなきつい仕事はこりごりだ。

こんなきつい仕事(しごと)はこりごりだ。
I can't stand an awful sweat like this.
Sentence

トムは頭にきつい一発を受けた。

トムは(あたま)にきつい(いち)(はつ)()けた。
Tom received a heavy blow on the head.