This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはどれくらいここに滞在するつもりですか。

あなたはどれくらいここに滞在(たいざい)するつもりですか。
How long will you stay here?
Sentence

あなたはどのくらいの間、神戸に住んでいますか。

あなたはどのくらいの()神戸(こうべ)()んでいますか。
How long have you lived in Kobe?
Sentence

あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。

あなたはここにどのくらいの()滞在(たいざい)するのですか。
How long will you stay here?
Sentence

あなたと結婚するくらいだったら鳥と結婚するわ。

あなたと結婚(けっこん)するくらいだったら(とり)結婚(けっこん)するわ。
I might as well marry a bird as marry you.
Sentence

今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。

(いま)、キーボードがダブって()えるぐらい()ってます。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Sentence

5814を千の位に四捨五入すれば何になりますか。

5814を(せん)(くらい)四捨五入(ししゃごにゅう)すれば(なに)になりますか。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
Sentence

飛行機で沖縄に行くのにどれくらい時間がかかるの。

飛行機(ひこうき)沖縄(おきなわ)()くのにどれくらい時間(じかん)がかかるの。
How long does it take to go to Okinawa by plane?
Sentence

彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。

彼女(かのじょ)はテニスがとてもうまいが、(わたし)(おな)(くらい)うまい。
She can play tennis very well, but I can play just about as well as she can.
Sentence

彼女に金を貸すくらいなら海に捨てるほうがましだ。

彼女(かのじょ)(きん)()すくらいなら(うみ)()てるほうがましだ。
You might as well throw your money into the sea as lend it to her.
Sentence

彼らが結婚してどのくらいになるか知っていますか。

(かれ)らが結婚(けっこん)してどのくらいになるか()っていますか。
Do you know how long they have been married?