Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

542 entries were found for けど.

Sentence
Sentence

せかしたくないけど、次のバスに乗ろう。

せかしたくないけど、次(つぎ)のバスに乗(の)ろう。
I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すまないけど、車、借りてもいいかなあ。

すまないけど、車(くるま)、借(か)りてもいいかなあ。
Would you mind if I borrowed your car?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すぐに連絡いただけるといいのですけど。

すぐに連絡(れんらく)いただけるといいのですけど。
I hope to hear from you soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スキーに行けれさえすればいいのだけど。

スキーに行(ゆ)けれさえすればいいのだけど。
If only I could go skiing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。

アウトドアの活動(かつどう)が好(す)きだけど虫(むし)は嫌(きら)い。
I love the outdoors, but I hate bugs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

まだ頭はがんがんするけど熱はもうないよ。

まだ頭(あたま)はがんがんするけど熱(ねつ)はもうないよ。
My head's still pounding but I don't have a temperature any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

娘がマッチで指をやけどしてしまいました。

娘(むすめ)がマッチで指(ゆび)をやけどしてしまいました。
Our daughter burned her finger with a match.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。

彼(かれ)は勇敢(ゆうかん)そうに見(み)えるけど見(み)せかけだけだ。
He appears brave, but it's just an act.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は年をとっているけれど、とても健康だ。

彼(かれ)は年(とし)をとっているけれど、とても健康(けんこう)だ。
Though he is old, he is very healthy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が悪かったけれども、あやまらなかった。

彼(かれ)が悪(わる)かったけれども、あやまらなかった。
Although he was wrong, he didn't say he was sorry.
Full Entry ➤