NihongoDera - Search Results For けど

Sentence

緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。

緊急(きんきゅう)なら、ポケベルで呼(よ)び出(だ)せますけど・・・。

If it's urgent I can page her ...?

Full Entry ➤

Sentence

部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。

部活(ぶかつ)のかけもち、大変(たいへん)だと思(おも)うけどがんばれよ。

I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!

Full Entry ➤

Sentence

僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。

僕(ぼく)は流行(りゅうこう)に鈍感(どんかん)だって、君(きみ)は言(い)っているけどね。

And you say I don't have a nose for what's popular.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。

彼女(かのじょ)は疲(つか)れていたけれども、歩(ある)くことに決(き)めた。

She was tired but decided on walking.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。

彼女(かのじょ)は頭(あたま)は悪(わる)いけど、なかなかいい体(たい)してるよ。

She is not smart, but she is built.

Full Entry ➤

Sentence

彼を追いかけたけれど、人込みの中で見失った。

彼(かれ)を追(お)いかけたけれど、人込(ひとご)みの中(なか)で見失(みうしな)った。

I went after him, but I lost him in the crowd.

Full Entry ➤

Sentence

彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。

彼(かれ)は若(わか)いけれども、決(けっ)して時間(じかん)を無駄(むだ)にしない。

Though he is young, he never wastes time.

Full Entry ➤

Sentence

彼は子供であるけども、彼女の話が理解できる。

彼(かれ)は子供(こども)であるけども、彼女(かのじょ)の話(はなし)が理解(りかい)できる。

Even though he's a child, he can understand her story.

Full Entry ➤

Sentence

彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。

彼(かれ)は１６歳(さい)だけれど、両親(りょうしん)から独立(どくりつ)しています。

Though only 16, he is independent of his parents.

Full Entry ➤

Sentence

特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。

特大(とくだい)のグリーンのセーターを探(さが)してるんだけど。

I'm trying to find a green sweater in extra large.

Full Entry ➤

Search Results

542 entries were found for けど.

緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。

部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。

僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。

彼女は疲れていたけれども、歩くことに決めた。

彼女は頭は悪いけど、なかなかいい体してるよ。

彼を追いかけたけれど、人込みの中で見失った。

彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。

彼は子供であるけども、彼女の話が理解できる。

彼は１６歳だけれど、両親から独立しています。

特大のグリーンのセーターを探してるんだけど。