Sentence

自己を過信してはいけない。

自己(じこ)過信(かしん)してはいけない。
Don't be overconfident.
Sentence

彼は冗談にそうしただけだ。

(かれ)冗談(じょうだん)にそうしただけだ。
He did it just for fun.
Sentence

彼らのことは放っておけよ。

(かれ)らのことは(はな)っておけよ。
Let them take care of themselves.
Sentence

貧者を見下してはいけない。

貧者(ひんじゃ)見下(みくだ)してはいけない。
Don't look down on the poor.
Sentence

よく、そんな口がきけるな!

よく、そんな(くち)がきけるな!
How dare you say that!
Sentence

彼は肺ガンの手術を受けた。

(かれ)(はい)ガンの手術(しゅじゅつ)()けた。
He was operated on for lung cancer.
Sentence

昨日は生物の試験があった。

昨日(きのう)生物(せいぶつ)試験(しけん)があった。
We had an examination in biology yesterday.
Sentence

彼は昨日試合でけがをした。

(かれ)昨日(きのう)試合(しあい)でけがをした。
He got hurt in the game yesterday.
Sentence

歯を磨かなくてはいけない。

()(みが)かなくてはいけない。
I have to brush my teeth.
Sentence

それでだいぶ手間が省ける。

それでだいぶ手間(てま)(はぶ)ける。
That will save me a lot of trouble.