This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今こそ決心すべき時だ。

(いま)こそ決心(けっしん)すべき(とき)だ。
Now is when you have to make up your mind.
Sentence

我こそ魔女がりの大将。

(わが)こそ魔女(まじょ)がりの大将(たいしょう)
I'm the witchfinder general.
Sentence

自由こそ不可欠なものだ。

自由(じゆう)こそ不可欠(ふかけつ)なものだ。
Freedom is the breath of life.
Sentence

愛こそが世界を支配する。

(あい)こそが世界(せかい)支配(しはい)する。
It is love that rules the world.
Sentence

彼こそ適材適所という者だ。

(かれ)こそ適材適所(てきざいてきしょ)という(もの)だ。
He is just the man for the job.
Sentence

彼こそその仕事の適任者だ。

(かれ)こそその仕事(しごと)適任者(てきにんしゃ)だ。
He is the very man for the job.
Sentence

行いの立派な人こそ美しい。

(おこな)いの立派(りっぱ)(ひと)こそ(うつく)しい。
Handsome is as handsome done.
Sentence

君こそ私が探していた人だ。

(きみ)こそ(わたし)(さが)していた(ひと)だ。
You are the man I've been looking for.
Sentence

彼こそいわゆる生きる辞書だ。

(かれ)こそいわゆる()きる辞書(じしょ)だ。
He is what we call a walking dictionary.
Sentence

君こそその仕事に最適任だよ。

(きみ)こそその仕事(しごと)(さい)適任(てきにん)だよ。
You're the best man for the job.