Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

16 entries were found for こっそり.

Sentence
Sentence

こっそり家に忍び込む。

こっそり家(いえ)に忍(しの)び込(こ)む。
I steal into the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこっそりささやいた。

彼(かれ)はこっそりささやいた。
He whispered slyly to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泥棒はこっそり家に入った。

泥棒(どろぼう)はこっそり家(いえ)に入(はい)った。
The thief slipped into the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼にこっそり手紙をわたした。

私(わたし)は彼(かれ)にこっそり手紙(てがみ)をわたした。
I slipped the letter to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は誰にも見られずにこっそり家を出た。

彼(かれ)は誰(だれ)にも見(み)られずにこっそり家(いえ)を出(で)た。
He stole out of the house without anyone seeing him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのことを私にこっそり話してくれた。

彼(かれ)はそのことを私(わたし)にこっそり話(はな)してくれた。
He told me about it in private.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はこっそり笑って感謝の気持ちを表した。

彼女(かのじょ)はこっそり笑(わら)って感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを表(あらわ)した。
She smiled her acknowledgment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕に彼女の写真をこっそり見せてくれた。

彼(かれ)は僕(ぼく)に彼女(かのじょ)の写真(しゃしん)をこっそり見(み)せてくれた。
He secretly showed me her photograph.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその本をこっそり持ち出すところを見られた。

彼(かれ)はその本(ほん)をこっそり持(も)ち出(だ)すところを見(み)られた。
He was seen to take out the book secretly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はこっそりと歩いて家の裏手のドアへと回った。

彼(かれ)はこっそりと歩(ある)いて家(いえ)の裏手(うらて)のドアへと回(まわ)った。
He sneaked around to the back door.
Full Entry ➤