NihongoDera - Search Results For ころ

Sentence

ここが、ヘースティングズの戦いがあった所です。

ここが、ヘースティングズの戦(たたか)いがあった所(ところ)です。

This is the place where the battle of Hastings took place.

Full Entry ➤

Sentence

最低賃金はこのところほとんど変わっていません。

最低(さいてい)賃金(ちんぎん)はこのところほとんど変(か)わっていません。

The minimum wage has hardly budged as of late.

Full Entry ➤

Sentence

この辺でタクシーがひろえるところはどこですか。

この辺(あたり)でタクシーがひろえるところはどこですか。

Where can I get a taxi?

Full Entry ➤

Sentence

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。

鎖(くさり)の強(つよ)さはその環(たまき)の一番(いちばん)弱(よわ)いところに左右(さゆう)される。

The strength of the chain is in the weakest link.

Full Entry ➤

Sentence

今日の午後作文を私のところまで持ってきなさい。

今日(きょう)の午後(ごご)作文(さくぶん)を私(わたし)のところまで持(も)ってきなさい。

Bring your essay to me this afternoon.

Full Entry ➤

Sentence

今皆様方はアルプスの上を飛んでいるところです。

今(こん)皆様方(みなさまかた)はアルプスの上(うえ)を飛(と)んでいるところです。

Now you're flying over the Alps.

Full Entry ➤

Sentence

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

今(いま)のところ、全体(ぜんたい)の意見(いけん)の一致(いっち)には至(いた)っていない。

At present, consensus has yet to be reached.

Full Entry ➤

Sentence

五時までお待ち下さい。その頃には彼も帰ります。

五(ご)時(じ)までお待(ま)ち下(くだ)さい。その頃(ころ)には彼(かれ)も帰(かえ)ります。

Please wait till five, when he will back.

Full Entry ➤

Sentence

君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。

君(きみ)の忠告(ちゅうこく)がなかったら鞄(かばん)を盗(ぬす)まれるところだった。

Without your advice, I would have been robbed of my bag.

Full Entry ➤

Sentence

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。

休日(きゅうじつ)に着(き)る手頃(てごろ)な着物(きもの)を今(いま)選(えら)んでいるところです。

I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday.

Full Entry ➤

Search Results

1,990 entries were found for ころ.

ここが、ヘースティングズの戦いがあった所です。

最低賃金はこのところほとんど変わっていません。

この辺でタクシーがひろえるところはどこですか。

鎖の強さはその環の一番弱いところに左右される。

今日の午後作文を私のところまで持ってきなさい。

今皆様方はアルプスの上を飛んでいるところです。

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

五時までお待ち下さい。その頃には彼も帰ります。

君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。

休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。