This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

女の心は猫の目。

(おんな)(こころ)(ねこ)()
A woman's mind and winter wind change often.
Sentence

十時ごろですか。

(じゅう)()ごろですか。
Is it about ten o'clock?
Sentence

6時ごろ起きた。

()ごろ()きた。
I got up at about six.
Sentence

ところにより雨。

ところにより(あめ)
It rains in some places.
Sentence

目は心の窓である。

()(こころ)(まど)である。
The eye is the window of the soul.
Sentence

いつ頃着きますか。

いつ(ころ)()きますか。
When will they arrive?
Sentence

彼女は心が優しい。

彼女(かのじょ)(こころ)(やさ)しい。
She has a gentle heart.
Sentence

今のところ順調だ。

(いま)のところ順調(じゅんちょう)だ。
So far, so good.
Sentence

彼は詩を暗記した。

(かれ)()暗記(あんき)した。
He learned the poem by heart.
Sentence

彼は4時頃に来た。

(かれ)は4時頃(じごろ)()た。
He came about four o'clock.