This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なぜこんなに早く来たの?

なぜこんなに(はや)()たの?
What has brought you here so early?
Sentence

彼がこんなに遅いのは変だ。

(かれ)がこんなに(おそ)いのは(へん)だ。
It is odd that he is so late.
Sentence

毎日こんなに暑いのですか。

毎日(まいにち)こんなに(あつ)いのですか。
Is it this hot every day?
Sentence

こんなに恐い映画は初めてだ。

こんなに(こわ)映画(えいが)(はじ)めてだ。
This is the first time I've seen such a dreadful movie.
Sentence

こんなに待たせてごめんなさい。

こんなに()たせてごめんなさい。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
Sentence

こんなに幸せだったことはない。

こんなに(しあわ)せだったことはない。
Never have I been so happy.
Sentence

彼女がこんなに早く来るはずない。

彼女(かのじょ)がこんなに(はや)()るはずない。
She cannot be here so early.
Sentence

こんなに迷惑をかけてすいません。

こんなに迷惑(めいわく)をかけてすいません。
I'm sorry to cause you all this trouble.
Sentence

天気がこんなによいなんて幸せだ。

天気(てんき)がこんなによいなんて(しあわ)せだ。
It is fortunate that the weather is so nice.
Sentence

どうして、こんなに暑いのですか。

どうして、こんなに(あつ)いのですか。
Why is it so hot?