- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
92 entries were found for こんなに.
Sentence
こんなに美しい景色を、今まで見たことがありません。
こんなに美 しい景色 を、今 まで見 たことがありません。
Never have I seen such a beautiful sight.
Sentence
こんなにご迷惑をかけるとは思っておりませんでした。
こんなにご迷惑 をかけるとは思 っておりませんでした。
I had no idea it would put you to so much trouble.
Sentence
今までこんなに恥をかかされたことは一度もなかった。
I was never so humiliated in my life.
Sentence
いやはや、こんなにはっきりものを言う秘書は初めてだ。
いやはや、こんなにはっきりものを言 う秘書 は初 めてだ。
Do you know, girl, that you're the first secretary I've ever had who stood up to me?
Sentence
こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
こんなに長 い距離 を歩 いたなんて彼 は健脚家 に違 いない。
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Sentence
こんなに書類があったらどうやって仕事ができるんだい。
こんなに書類 があったらどうやって仕事 ができるんだい。
How can I work with all these papers everywhere?
Sentence
こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。
こんなにおいしい料理 は今 まで食 べたことがありません。
I've never eaten anything as delicious as this.
Sentence
今までに一度も私はこんなに美しい情景を見たことがない。
Never have I seen such a beautiful scene.
Sentence
それが、こんなに多数の人が饑饉で苦しんでいる理由です。
それが、こんなに多数 の人 が饑饉 で苦 しんでいる理由 です。
That is why so many people are suffering from famine.
Sentence
こんなにたのしいときが過ごせて私は心から満足しています。
こんなにたのしいときが過 ごせて私 は心 から満足 しています。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.