- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
344 entries were found for こんな.
Sentence
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
こんな値段 の高 いレストランで食事 する余裕 はない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Sentence
こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。
こんな荒 れ模様 の日 に外出 するなんて君 は馬鹿 だよ。
You are an idiot to go out in this weather.
Sentence
こんな会議をしてもらちがあかないんじゃないかな。
こんな会議 をしてもらちがあかないんじゃないかな。
Having this meeting isn't going to do the trick, is it?
Sentence
こんなに安い値段ならこのペンは本当にお買い得だ。
こんなに安 い値段 ならこのペンは本当 にお買 い得 だ。
This pen is a real bargain at such a low price.
Sentence
こんなところを一人でぶらついていては駄目ですよ。
こんなところを一 人 でぶらついていては駄目 ですよ。
You had better not wander around here by yourself.
Sentence
こんなつまらないことをやめにしたいと彼は言った。
こんなつまらないことをやめにしたいと彼 は言 った。
He said he wanted to put an end to such a trifle.
Sentence
こんなことをするとは彼は馬鹿なことをしたものだ。
こんなことをするとは彼 は馬鹿 なことをしたものだ。
It was foolish of him to do such a thing.
Sentence
こんなことをいっても大した慰めにもなりませんが。
こんなことをいっても大 した慰 めにもなりませんが。
Please accept what little comfort these words can give you.
Sentence
こんなおいしいスープを味わったことがありますか。
こんなおいしいスープを味 わったことがありますか。
Have you ever tasted such a good soup?
Sentence
きみがこんなに料理がじょうずだとは知らなかった。
きみがこんなに料理 がじょうずだとは知 らなかった。
I didn't know you were such a good cook.