This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さあどうぞお入りください。

さあどうぞお(はい)りください。
Do come in!
Sentence

さあ、体温を計りましょう。

さあ、体温(たいおん)(はか)りましょう。
Now, I'll take your temperature.
Sentence

さあ、仕事にとりかかろう。

さあ、仕事(しごと)にとりかかろう。
Now let's get down to work.
Sentence

さあ、劇場に着きましたよ。

さあ、劇場(げきじょう)()きましたよ。
Here we are at the theater.
Sentence

さあ、みんな、先へ進もう。

さあ、みんな、(さき)(すす)もう。
Now folks, let's go on.
Sentence

さあ行こう、もう待てないよ。

さあ()こう、もう()てないよ。
Come on! I can't wait any more.
Sentence

さあお茶を一杯いかがですか。

さあお(ちゃ)一杯(いっぱい)いかがですか。
Would you like a cup of tea now?
Sentence

さあ、東京駅に着きましたよ。

さあ、東京駅(とうきょうえき)()きましたよ。
Here we are at Tokyo Station.
Sentence

さあ、楽しんでいらっしゃい。

さあ、(たの)しんでいらっしゃい。
Now, go have a good time.
Sentence

さあ、やっと空港に着いたぞ。

さあ、やっと空港(くうこう)()いたぞ。
Here we are finally at the airport.