- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
510 entries were found for さえ.
Sentence
ジェーンは声を出して泣くのを抑えることができなかった。
ジェーンは声 を出 して泣 くのを抑 えることができなかった。
Jane could not stop herself from crying aloud.
Sentence
いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
いかに注意深 い人 でさえもときどき過 ちを犯 すことがある。
The most careful man sometimes makes mistakes.
Sentence
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.
Sentence
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
Sentence
彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。
He has no daily necessities, much less luxuries.
Sentence
大事に扱ってくれさえすれば、私のカメラを貸してあげよう。
You may only borrow my camera if you are careful with it.
Sentence
あなたは何もしないでそこに立っていさえすればよいのです。
あなたは何 もしないでそこに立 っていさえすればよいのです。
You have only to stand there doing nothing.
Sentence
５時までに戻りさえすれば、何時に出かけるのも自由ですよ。
５時 までに戻 りさえすれば、何 時 に出 かけるのも自由 ですよ。
You are free to go anytime, as long as you get back by five.
Sentence
日本の子供は、眠っているときでさえ、集団の一員なのである。
A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
Sentence
当店のすべてのカタログは求めさえすれば無料でさしあげます。
All our catalogues are free for the asking.