This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その列にはたくさんの人が並んでいた。

その(れつ)にはたくさんの(ひと)(なら)んでいた。
There went a lot of people in the line.
Sentence

その油井はたくさんの原油を産出する。

その油井(ゆせい)はたくさんの原油(げんゆ)産出(さんしゅつ)する。
The well delivers a great deal of oil.
Sentence

その泥棒はおばあさんに変装していた。

その泥棒(どろぼう)はおばあさんに変装(へんそう)していた。
The thief disguised himself as an old lady.
Sentence

その沼にはサギがたくさん住んでいる。

その(ぬま)にはサギがたくさん()んでいる。
Lots of herons live in the marsh.
Sentence

その事故でたくさんの乗客がけがした。

その事故(じこ)でたくさんの乗客(じょうきゃく)がけがした。
A number of passengers were injured in the accident.
Sentence

その公園にはたくさんの高い木がある。

その公園(こうえん)にはたくさんの(たか)()がある。
There are a lot of tall trees in the park.
Sentence

その計画にはたくさんの投資が必要だ。

その計画(けいかく)にはたくさんの投資(とうし)必要(ひつよう)だ。
The plan calls for a lot of money.
Sentence

その計画にはたくさんのお金が必要だ。

その計画(けいかく)にはたくさんのお(かね)必要(ひつよう)だ。
The plan requires a large sum of money.
Sentence

その家には家具がたくさんありすぎる。

その(いえ)には家具(かぐ)がたくさんありすぎる。
There is too much furniture in the house.
Sentence

これはブラウンさんが書いた手紙です。

これはブラウンさんが()いた手紙(てがみ)です。
This is the letter written by Mr Brown.