This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

弁護士はたくさんの依頼人を持っている。

弁護士(べんごし)はたくさんの依頼人(いらいじん)()っている。
The lawyer has many clients.
Sentence

富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。

富士山(ふじさん)六甲山(ろっこうざん)のおよそ(よん)(ばい)(たか)さです。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
Sentence

けさはみなさんに思いやりを示しますよ。

けさはみなさんに(おも)いやりを(しめ)しますよ。
I'm being good to you this morning.
Sentence

お父さん、お母さんはいつ帰るのですか。

(とう)さん、お(かあ)さんはいつ(かえ)るのですか。
When will Mother be back, Father?
Sentence

彼女は今おじさんの家に滞在しています。

彼女(かのじょ)(こん)おじさんの(いえ)滞在(たいざい)しています。
She is now staying at her uncle's house.
Sentence

彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)()くとたくさんお(かね)使(つか)う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
Sentence

彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。

彼女(かのじょ)海外(かいがい)()くとたくさんお(かね)使(つか)う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
Sentence

彼女は英語の語いをたくさん知っている。

彼女(かのじょ)英語(えいご)()いをたくさん()っている。
She has a rich vocabulary of English words.
Sentence

彼女はたくさんのつづり字の誤りをした。

彼女(かのじょ)はたくさんのつづり()(あやま)りをした。
She made a lot of spelling mistakes.
Sentence

彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。

彼女(かのじょ)はコーヒーにたくさん砂糖(さとう)()れた。
She put much sugar in the coffee.