This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はまだお母さんと連絡を取っていない。

(かれ)はまだお(かあ)さんと連絡(れんらく)()っていない。
He has yet to get in touch with his mother.
Sentence

彼はぼくよりたくさんお金を持っている。

(かれ)はぼくよりたくさんお(かね)()っている。
He has much more money than I have.
Sentence

彼はできるだけたくさんのお金を稼いだ。

(かれ)はできるだけたくさんのお(かね)(かせ)いだ。
He earned as much money as possible.
Sentence

彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。

(かれ)はたくさんの小麦粉(こむぎこ)(あぶら)()()んだ。
He bought a lot of flour and oil.
Sentence

彼はこの辺りの人をたくさん知っている。

(かれ)はこの(あた)りの(ひと)をたくさん()っている。
He is acquainted with many people here.
Sentence

あそこに立っている人はスミスさんです。

あそこに()っている(ひと)はスミスさんです。
The man standing over there is Mr Smith.
Sentence

彼はお父さんの時計をなくしてしまった。

(かれ)はお(とう)さんの時計(とけい)をなくしてしまった。
He has lost his father's watch.
Sentence

彼はおじいさんを背中におぶって行った。

(かれ)はおじいさんを背中(せなか)におぶって()った。
He carried his grandfather on his back.
Sentence

彼はいつも奥さんの意見を尊重している。

(かれ)はいつも(おく)さんの意見(いけん)尊重(そんちょう)している。
He always values his wife's opinions.
Sentence

あなたのお兄さんは車を運転できますか。

あなたのお(にい)さんは(くるま)運転(うんてん)できますか。
Can your brother drive a car?