Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for さん.

Sentence
Sentence

クラウチさんは何をなさっているのですか。

クラウチさんは何(なに)をなさっているのですか。
Mr Crouch, what do you do?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

辞書を編さんするには膨大な時間を要する。

辞書(じしょ)を編(へん)さんするには膨大(ぼうだい)な時間(じかん)を要(よう)する。
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

資本、土地、労働は生産の三大要素である。

資本(しほん)、土地(とち)、労働(ろうどう)は生産(せいさん)の三(さん)大(だい)要素(ようそ)である。
Capital, land and labor are the three key factors of production.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の国はたくさんの砂糖を生産している。

私達(わたしたち)の国(くに)はたくさんの砂糖(さとう)を生産(せいさん)している。
Our country produces a lot of sugar.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達にはやるべき宿題がたくさんあります。

私達(わたしたち)にはやるべき宿題(しゅくだい)がたくさんあります。
We have a lot of homework to do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼ほどたくさんのお金を持っていない。

私(わたし)は彼(かれ)ほどたくさんのお金(かね)を持(も)っていない。
I don't have as much money as he does.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お母さんにどうぞよろしくお伝えください。

お母(かあ)さんにどうぞよろしくお伝(つた)えください。
Please remember me to your mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時計の修理にたくさんのお金を使った。

私(わたし)は時計(とけい)の修理(しゅうり)にたくさんのお金(かね)を使(つか)った。
I used much money for the repair of a clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は姉よりたくさんドレスを持っています。

私(わたし)は姉(あね)よりたくさんドレスを持(も)っています。
I have more dresses than my sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この工場はＣＤプレーヤーを生産している。

この工場(こうじょう)はＣＤプレーヤーを生産(せいさん)している。
This factory produces CD players.
Full Entry ➤