Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for さん.

Sentence
Sentence

君が奥さんに腹を立てたのはよくなかった。

君(きみ)が奥(おく)さんに腹(はら)を立(た)てたのはよくなかった。
It was bad of you to get angry at your wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

京都には有名な古い建造物がたくさんある。

京都(きょうと)には有名(ゆうめい)な古(ふる)い建造物(けんぞうぶつ)がたくさんある。
There are many famous old buildings in Kyoto.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケイトはお父さんのレストランまで走った。

ケイトはお父(とう)さんのレストランまで走(はし)った。
Kate ran to my father's restaurant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お父さんが帰るまでに宿題をすませなさい。

お父(とう)さんが帰(かえ)るまでに宿題(しゅくだい)をすませなさい。
Finish your homework by the time your father comes home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スミスさんは、中国史を勉強していました。

スミスさんは、中国史(ちゅうごくし)を勉強(べんきょう)していました。
Mr Smith studied Chinese history.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。

看護婦(かんごふ)さんが私(わたし)の足(あし)に包帯(ほうたい)を巻(ま)いてくれた。
The nurse wound my leg with a bandage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

海外の子会社は最高級品を生産しています。

海外(かいがい)の子会社(こがいしゃ)は最(さい)高級品(こうきゅうひん)を生産(せいさん)しています。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

花子さんって意外にいい人だったんだねえ。

花子(はなこ)さんって意外(いがい)にいい人(ひと)だったんだねえ。
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奥さんが来れなかったなんて至極残念です。

奥(おく)さんが来(こ)れなかったなんて至極(しごく)残念(ざんねん)です。
It's an awful shame your wife couldn't come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奥さんがどこかに出かけているらしいから。

奥(おく)さんがどこかに出(で)かけているらしいから。
I think his wife is going out of town.
Full Entry ➤