This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。

(だれ)があなたのお(とう)さんの事業(じぎょう)()ぐのですか。
Who will succeed to your father's business?
Sentence

オバマさんが大阪から東京に転入したいです。

オバマさんが大阪(おおさか)から東京(とうきょう)転入(てんにゅう)したいです。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
Sentence

ジュディさんは上手な歌手ではありませんね。

ジュディさんは上手(じょうず)歌手(かしゅ)ではありませんね。
Judy isn't a good singer, is she?
Sentence

あなたはお母さんを手伝わなければならない。

あなたはお(かあ)さんを手伝(てつだ)わなければならない。
You must help your mother.
Sentence

川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。

(かわ)()こう(がわ)土手(どて)にたくさんのごみがある。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
Sentence

ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。

搭乗(とうじょう)のみなさんは搭乗券(とうじょうけん)をご用意(ようい)ください。
Please have your boarding pass ready. Thank you.
Sentence

聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。

聖書(せいしょ)には、(かしこ)(おし)えがたくさん見付(みつ)かります。
Much wisdom is to be found in the Bible.
Sentence

新聞を読んでいる男の人は彼のお父さんです。

新聞(しんぶん)()んでいる(おとこ)(ひと)(かれ)のお(とう)さんです。
The man reading a newspaper is his father.
Sentence

新しい橋は3月までには完成しているだろう。

(あたら)しい(はし)は3(さんがつ)までには完成(かんせい)しているだろう。
The new bridge will have been completed by March.
Sentence

食べ物がほしければたくさん残っていますよ。

()(もの)がほしければたくさん(のこ)っていますよ。
There is plenty of food left if you'd like some.