NihongoDera - Search Results For さん

Sentence

高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。

高橋(たかはし)さんは君(きみ)と一緒(いっしょ)に、行(い)くことに同意(どうい)した。

Mr. Takahashi agreed to go with you.

Full Entry ➤

Sentence

幸いディックのお父さんは戦死を免れました。

幸(さいわ)いディックのお父(とう)さんは戦死(せんし)を免(まぬか)れました。

Luckily, Dick's father was not killed in the war.

Full Entry ➤

Sentence

川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。

川端(かわばた)さんは毎年(まいとし)、故郷(こきょう)へ手紙(てがみ)を一(いち)通(つう)書(か)きます。

Mr Kawabata writes a letter home every year.

Full Entry ➤

Sentence

田中さんは、十分なトレーニングをしました。

田中(たなか)さんは、十分(じゅうぶん)なトレーニングをしました。

Mr Tanaka had trained sufficiently.

Full Entry ➤

Sentence

かなりたくさんの人がその式典に招待された。

かなりたくさんの人(ひと)がその式典(しきてん)に招待(しょうたい)された。

Quite a few people were invited to the ceremony.

Full Entry ➤

Sentence

君を見ると君のお父さんの事が思い出される。

君(きみ)を見(み)ると君(きみ)のお父(とう)さんの事(こと)が思(おも)い出(だ)される。

You remind me of your father.

Full Entry ➤

Sentence

君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。

君(きみ)の息子(むすこ)さん学生(がくせい)運動(うんどう)に加(くわ)わってたそうだね。

Your son took part in the student movement, I hear.

Full Entry ➤

Sentence

君がそうしてはいけない理由はたくさんある。

君(きみ)がそうしてはいけない理由(りゆう)はたくさんある。

There are a good many reasons why you shouldn't do it.

Full Entry ➤

Sentence

共産主義の下では、生産手段は国有化される。

共産(きょうさん)主義(しゅぎ)の下(した)では、生産(せいさん)手段(しゅだん)は国有化(こくゆうか)される。

In communism, the means of production are owned by the state.

Full Entry ➤

Sentence

京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)は世界中(せかいじゅう)からたくさんの観光(かんこう)客(きゃく)が訪(おとず)れる。

Kyoto gets lots of visitors from all over the world.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for さん.

高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。

幸いディックのお父さんは戦死を免れました。

川端さんは毎年、故郷へ手紙を一通書きます。

田中さんは、十分なトレーニングをしました。

かなりたくさんの人がその式典に招待された。

君を見ると君のお父さんの事が思い出される。

君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。

君がそうしてはいけない理由はたくさんある。

共産主義の下では、生産手段は国有化される。

京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。