This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はたくさんの物語を書いた。

(かれ)はたくさんの物語(ものがたり)()いた。
He wrote a lot of stories.
Sentence

彼はたくさんのお金を貯めた。

(かれ)はたくさんのお(かね)()めた。
He saved a lot of money.
Sentence

お母さんは目を大きく開いた。

(かあ)さんは()(おお)きく(ひら)いた。
His mother opened her eyes wide.
Sentence

彼はお姉さんに劣らず親切だ。

(かれ)はお(ねえ)さんに(おと)らず親切(しんせつ)だ。
He is no less kind than his sister.
Sentence

あなたのお父さんは背が高い。

あなたのお(とう)さんは()(たか)い。
Your father is tall.
Sentence

彼の奥さんはフランス人です。

(かれ)(おく)さんはフランス()です。
His wife is French.
Sentence

ウィルソンさんは家が自慢だ。

ウィルソンさんは(いえ)自慢(じまん)だ。
Mr Wilson is proud of his house.
Sentence

彼のお母さんは英語の先生だ。

(かれ)のお(かあ)さんは英語(えいご)先生(せんせい)だ。
His mother is an English teacher.
Sentence

彼のおじいさんは何歳かしら。

(かれ)のおじいさんは(なん)(さい)かしら。
How old might his grandfather be?
Sentence

彼にはする事がたくさんある。

(かれ)にはする(こと)がたくさんある。
He has a lot of things to do.