This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのうち何とかなるさ。

そのうち(なん)とかなるさ。
It will soon come out all right.
Sentence

私の質問に答えなさい。

(わたし)質問(しつもん)(こた)えなさい。
Answer me.
Sentence

すぐにここへ来なさい。

すぐにここへ()なさい。
Come here at once.
Sentence

私は人前で歌わされた。

(わたし)人前(ひとまえ)(うた)わされた。
I was made to sing in public.
Sentence

物事は重なって起こる。

物事(ものごと)(かさ)なって()こる。
It never rains but it pours.
Sentence

ちょっと見せて下さい。

ちょっと()せて(くだ)さい。
Let me see it.
Sentence

夏には草がよく伸びる。

(なつ)には(くさ)がよく()びる。
Grass is luxuriant in summer.
Sentence

私に修理させて下さい。

(わたし)修理(しゅうり)させて(くだ)さい。
Let me repair it.
Sentence

持ち物をまとめなさい。

()(もの)をまとめなさい。
Get your things together.
Sentence

この傘は彼女のだろう。

この(かさ)彼女(かのじょ)のだろう。
This umbrella will be hers.