This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

枯れ木も山のにぎわい。

()()(やま)のにぎわい。
Half a loaf is better than none.
Sentence

風見は北をさしている。

風見(かざみ)(きた)をさしている。
The weather vane points north.
Sentence

風は次第におさまった。

(かぜ)次第(しだい)におさまった。
The wind gradually died down.
Sentence

駅で待っていて下さい。

(えき)()っていて(くだ)さい。
Please wait for me at the station.
Sentence

風で帽子を飛ばされた。

(かぜ)帽子(ぼうし)()ばされた。
I had my hat blown off by the wind.
Sentence

テレビを消して下さい。

テレビを()して(くだ)さい。
Please turn off the television.
Sentence

しっかり勉強しなさい。

しっかり勉強(べんきょう)しなさい。
Study hard.
Sentence

財布を無くさないでね。

財布(さいふ)()くさないでね。
Don't lose your purse.
Sentence

部屋を替えてください。

部屋(へや)()えてください。
Please change my room?
Sentence

お父さんはどこですか。

(とう)さんはどこですか。
Where is Father?