This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは耳でささやく。

(わたし)たちは(みみ)でささやく。
We hear with our ears.
Sentence

帰りに寄って下さいよ。

(かえ)りに()って(くだ)さいよ。
Please drop in on your way home.
Sentence

すぐに宿題をしなさい。

すぐに宿題(しゅくだい)をしなさい。
Do your homework at once.
Sentence

誰なのか見に行きなさい。

(だれ)なのか()()きなさい。
Go and see who it is.
Sentence

答えは鉛筆で書きなさい。

(こた)えは鉛筆(えんぴつ)()きなさい。
Write your answers with a pencil.
Sentence

シャツを脱いでください。

シャツを()いでください。
Please take off your shirt.
Sentence

わが家にまさる所はない。

わが()にまさる(ところ)はない。
There is no place like home.
Sentence

これを書き留めて下さい。

これを()()めて(くだ)さい。
Please write this down.
Sentence

仕事は順調にこなされた。

仕事(しごと)順調(じゅんちょう)にこなされた。
The work was carried on steadily.
Sentence

どうぞ中へお入り下さい。

どうぞ(なか)へお(はい)(くだ)さい。
Please step inside.