This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

今回は見逃してください。

今回(こんかい)見逃(みのが)してください。
Let me off the hook this time, please.
Sentence

葵さんはダンスをします。

(あおい)さんはダンスをします。
Aoi dances.
Sentence

途中で文書を強奪された。

途中(とちゅう)文書(ぶんしょ)強奪(ごうだつ)された。
We were robbed of the documents on the way.
Sentence

二、三歩下がって下さい。

()(さん)()()がって(くだ)さい。
Please walk back a few steps.
Sentence

邪魔をしてごめんなさい。

邪魔(じゃま)をしてごめんなさい。
I'm sorry to interrupt you.
Sentence

これをコピーして下さい。

これをコピーして(くだ)さい。
Please copy this.
Sentence

その速さで精一杯ですか。

その(はや)さで精一杯(せいいっぱい)ですか。
Is that as fast as you can go?
Sentence

どうか下がってください。

どうか()がってください。
Please step back.
Sentence

雪崩で道路がふさがった。

雪崩(なだれ)道路(どうろ)がふさがった。
A snowslide obstructed the road.
Sentence

恥ずかしいと思いなさい。

()ずかしいと(おも)いなさい。
You should be ashamed of yourself.