This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

水瓶に水を満たしなさい。

水瓶(みずがめ)(みず)()たしなさい。
Fill the jars with water.
Sentence

医者に診てもらいなさい。

医者(いしゃ)()てもらいなさい。
You'd better consult your doctor.
Sentence

彼の傲慢さは頭に来るよ。

(かれ)傲慢(ごうまん)さは(あたま)()るよ。
I get mad at his arrogance.
Sentence

彼女はおじさんに会った。

彼女(かのじょ)はおじさんに()った。
She met her uncle.
Sentence

寒い朝は起きるのが辛い。

(さむ)(あさ)()きるのが(つら)い。
It is difficult to wake up on cold mornings.
Sentence

どうぞ、そうして下さい。

どうぞ、そうして(くだ)さい。
Yes, please do.
Sentence

このセーターを着なさい。

このセーターを()なさい。
Put on this sweater.
Sentence

彼は朝の4時に出発した。

(かれ)(あさ)の4()出発(しゅっぱつ)した。
He set out at four in the morning.
Sentence

勘定書を合計して下さい。

勘定書(かんじょうしょ)合計(ごうけい)して(くだ)さい。
Please add up the bill.
Sentence

この文を英文にしなさい。

この(ぶん)英文(えいぶん)にしなさい。
Put this sentence into English.