This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らの秘密が暴露された。

(かれ)らの秘密(ひみつ)暴露(ばくろ)された。
Their secret was laid bare.
Sentence

帝王切開にしてください。

帝王切開(ていおうせっかい)にしてください。
I'd like to have a Caesarian operation.
Sentence

人のあらさがしをするな。

(ひと)のあらさがしをするな。
Don't find fault with others.
Sentence

そうは問屋がおろさない。

そうは問屋(とんや)がおろさない。
You won't get it so easily.
Sentence

カメラ用の電池を下さい。

カメラ(よう)電池(でんち)(くだ)さい。
May I have some camera batteries, please?
Sentence

あの輝く星をご覧なさい。

あの(かがや)(ほし)をご(らん)なさい。
Look at that brilliant star.
Sentence

彼は私に手をさしだした。

(かれ)(わたし)()をさしだした。
He held out his hand to me.
Sentence

池には魚がたくさんいる。

(いけ)には(さかな)がたくさんいる。
There are a lot of fish in the pond.
Sentence

カードを配ってください。

カードを(くば)ってください。
Please deal the card.
Sentence

私達は決勝戦に進出した。

私達(わたしたち)決勝戦(けっしょうせん)進出(しんしゅつ)した。
We advanced to the finals.