This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この箱を開けてください。

この(はこ)()けてください。
Please open this box.
Sentence

その語は誤用されやすい。

その(かたり)誤用(ごよう)されやすい。
The word lends itself to misuse by beginners.
Sentence

チョークを三本ください。

チョークを(さん)(ほん)ください。
Give me three pieces of chalk.
Sentence

ドアを閉めておきなさい。

ドアを()めておきなさい。
Keep the door closed.
Sentence

あのうわさは本当かしら。

あのうわさは本当(ほんとう)かしら。
Can the rumor be true?
Sentence

卵を1つゆでてください。

(たまご)を1つゆでてください。
Please boil an egg for me.
Sentence

道の脇に寄せてください。

(みち)(わき)()せてください。
Pull over to the side, please.
Sentence

卵は硬くゆでてください。

(たまご)(かた)くゆでてください。
Boil the eggs hard.
Sentence

卵は固ゆでにして下さい。

(たまご)(かた)ゆでにして(くだ)さい。
Boil my eggs hard, please.
Sentence

勘定はつけにして下さい。

勘定(かんじょう)はつけにして(くだ)さい。
Charge this bill to me.