This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私が言うようにしなさい。

(わたし)()うようにしなさい。
Do as I tell you.
Sentence

周りを見てごらんなさい。

(まわ)りを()てごらんなさい。
Look about you.
Sentence

うさぎとかめが競走した。

うさぎとかめが競走(きょうそう)した。
A hare raced with a tortoise.
Sentence

早くお風呂に入りなさい。

(はや)くお風呂(ふろ)(はい)りなさい。
Why don't you have your bath now?
Sentence

この番号に電話を下さい。

この番号(ばんごう)電話(でんわ)(くだ)さい。
Please call me at this number.
Sentence

彼は情熱に押し流された。

(かれ)情熱(じょうねつ)()(なが)された。
He was borne away by passion.
Sentence

50語以内で書きなさい。

50()以内(いない)()きなさい。
Write in less than 50 words.
Sentence

ぶどう酒を一瓶ください。

ぶどう(しゅ)(いち)(びん)ください。
Give me a bottle of wine.
Sentence

その肉は冷凍されている。

その(にく)冷凍(れいとう)されている。
The meat is frozen.
Sentence

彼は生死の境をさ迷った。

(かれ)生死(せいし)(さかい)をさ(まよ)った。
He hovered between life and death.