- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
そのパーティーが何から何まで楽しかったわけではない。
そのパーティーが何 から何 まで楽 しかったわけではない。
The party was not altogether pleasant.
Sentence
ジョーはニューヨークに行くことを考えると嬉しかった。
ジョーはニューヨークに行 くことを考 えると嬉 しかった。
Joe was pleased at the thought of going to New York.
Sentence
しかしですね、あの世のことは分かるはずもありません。
しかしですね、あの世 のことは分 かるはずもありません。
But you know, there's no telling about that other world.
Sentence
しかし、また出かけることがいつもうれしい思いでした。
しかし、また出 かけることがいつもうれしい思 いでした。
But he was always happy to leave again.
Sentence
きみは彼女が親切だと言っていたが、たしかにそうだね。
きみは彼女 が親切 だと言 っていたが、たしかにそうだね。
You said she was kind and so she is.
Sentence
あなたは彼女を助けなければならない。しかもすぐにだ。
あなたは彼女 を助 けなければならない。しかもすぐにだ。
You must help her, and soon!
Sentence
あなたにお目にかかれてうれしかったです、タモリさん。
あなたにお目 にかかれてうれしかったです、タモリさん。
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.
Sentence
そのパーティーにはわずか六人しか来ていませんでした。
そのパーティーにはわずか六 人 しか来 ていませんでした。
Only six people came to the party.
Sentence
みんなもそうなのかな、と思うことくらいしかできない。
みんなもそうなのかな、と思 うことくらいしかできない。
I can only wonder if this is the same for everyone else.
Sentence
管理用画面に管理者しかアクセスできないようにしました。
I made it so only root could access the administrative screen.