- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
そのような時逃げるしか考えていない日本国民は情けない。
そのような時 逃 げるしか考 えていない日本 国民 は情 けない。
The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.
Sentence
しかし他のことも考慮に入れなければならなくなるだろう。
しかし他 のことも考慮 に入 れなければならなくなるだろう。
But other things would need to be taken into account as well.
Sentence
良かれ悪しかれ、困難を乗り切るにはこうするより他ない。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.
Sentence
与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。
The party in power is corrupt, but the opposition is little better.
Sentence
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
Sentence
彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
Sentence
彼女は日本語の授業をほんの数時間しか受けられなかった。
She could only take Japanese lessons for a few hours.
Sentence
彼女は見せびらかすだけのために英語でぼくに話しかけた。
She spoke English to me just to show off.
Sentence
彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
Sentence
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Being poor, they had to work hard.