- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,442 entries were found for しか.
Sentence
私はそんな不作法なやり方で話しかけられることになれていない。
I am not used to being spoken to in that rude way.
Sentence
私は６０ページ読んだが、一方彼は１０ページしか読んでいない。
I have read sixty pages, while he has read only ten.
Sentence
私の父が先月死んだとき、私が借金を支払う金しか残さなかった。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
Sentence
金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。
Few rich men own their own property.
Sentence
外国人に話しかけられたとき、どうしていいのか分からなかった。
Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do.
Sentence
過去は知ることができる。しかし未来は感じることしかできない。
We can know the past, but the future we can only feel.
Sentence
よく覚えていないのですがたしか先週の金曜日だったと思います。
よく覚 えていないのですがたしか先週 の金曜日 だったと思 います。
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
Sentence
ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。
ホールが寒 かったという点 を除 けばそのコンサートは楽 しかった。
I enjoyed the concert except that the hall was cold.
Sentence
その大きなはこには古新聞しか入ってないのを、少年は発見した。
その大 きなはこには古 新聞 しか入 ってないのを、少年 は発見 した。
The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
Sentence
そのニュースを聞いてどんなにうれしかったかは表現できません。
そのニュースを聞 いてどんなにうれしかったかは表現 できません。
I cannot express how happy I was at the news.