This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母親は夕食を作るのに忙しかった。

母親(ははおや)夕食(ゆうしょく)(つく)るのに(いそが)しかった。
My mother was busy cooking the dinner.
Sentence

母は若いとき、とても美しかった。

(はは)(わか)いとき、とても(うつく)しかった。
When my mother was young, she was very beautiful.
Sentence

負債は帳消しにするしかなかった。

負債(ふさい)帳消(ちょうけ)しにするしかなかった。
We had to write off the debt.
Sentence

不思議なことも9日しか続かない。

不思議(ふしぎ)なことも9(にち)しか(つづ)かない。
A wonder lasts but nine days.
Sentence

彼女は少ししか科学の知識がない。

彼女(かのじょ)(すこ)ししか科学(かがく)知識(ちしき)がない。
She has little knowledge of science.
Sentence

彼女は宿題をするのに忙しかった。

彼女(かのじょ)宿題(しゅくだい)をするのに(いそが)しかった。
She was busy doing her homework.
Sentence

彼女は最高級のものしか好まない。

彼女(かのじょ)(さい)高級(こうきゅう)のものしか(この)まない。
She likes nothing but the best.
Sentence

彼女は金儲けのことしか考えない。

彼女(かのじょ)金儲(かねもう)けのことしか(かんが)えない。
She thinks of nothing but making money.
Sentence

彼女はまだ私に話しかけてこない。

彼女(かのじょ)はまだ(わたし)(はな)しかけてこない。
She has not spoken to me yet.
Sentence

彼女はそのころ今より美しかった。

彼女(かのじょ)はそのころ(いま)より(うつく)しかった。
She was then more beautiful than she is now.