This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その問題には一つの解釈しかない。

その問題(もんだい)には(ひと)つの解釈(かいしゃく)しかない。
The question permits of only one interpretation.
Sentence

その双子ははしかにかかっていた。

その双子(ふたご)ははしかにかかっていた。
The twins have come down with measles.
Sentence

その税は農民に重くのしかかった。

その(ぜい)農民(のうみん)(おも)くのしかかった。
The tax bore hard on the peasantry.
Sentence

その鹿はライオンの餌食になった。

その鹿(しか)はライオンの餌食(えじき)になった。
The deer fell a prey to the lion.
Sentence

そのパズルを解くのは難しかった。

そのパズルを()くのは(むずか)しかった。
I found it difficult to solve the puzzle.
Sentence

そう、私きてくれて嬉しかったわ。

そう、(わたし)きてくれて(うれ)しかったわ。
O.K. I'm glad you could come.
Sentence

ジョンは旅行の準備で忙しかった。

ジョンは旅行(りょこう)準備(じゅんび)(いそが)しかった。
John was busy preparing for his trip.
Sentence

ジムは1日中行動がおかしかった。

ジムは1日中(にちちゅう)行動(こうどう)がおかしかった。
Jim acted very strangely all day.
Sentence

しかし目は青く、輝いていました。

しかし()(あお)く、(かがや)いていました。
But his eyes were blue and bright.
Sentence

しかし彼は英語を読むのは下手だ。

しかし(かれ)英語(えいご)()むのは下手(へた)だ。
But he is bad at reading English.