This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。

しかし(かれ)友達(ともだち)(かれ)をケンと()ぶ。
But his friends call him Ken.
Sentence

しかし今や事態は大きく変わった。

しかし(いま)事態(じたい)(おお)きく()わった。
But now things have changed tremendously.
Sentence

しかし、私の母はいつも答えます。

しかし、(わたし)(はは)はいつも(こた)えます。
But my mother always answered.
Sentence

サーカスのアシカは曲芸を見せた。

サーカスのアシカは曲芸(きょくげい)()せた。
The circus sea lion did a trick.
Sentence

この魚は安くてしかも栄養がある。

この(さかな)(やす)くてしかも栄養(えいよう)がある。
This fish is inexpensive but nourishing.
Sentence

このタクシーは5人しか乗れない。

このタクシーは5(にん)しか()れない。
This taxi only sits five people.
Sentence

あの男しかいないわけではないよ。

あの(おとこ)しかいないわけではないよ。
He is not the only pebble on the beach.
Sentence

あなたは先生にしかられましたか。

あなたは先生(せんせい)にしかられましたか。
Were you scolded by your teacher?
Sentence

あなたと一緒でとても楽しかった。

あなたと一緒(いっしょ)でとても(たの)しかった。
I enjoyed your company very much.
Sentence

礼状を書くとは彼も礼儀正しかった。

礼状(れいじょう)()くとは(かれ)礼儀(れいぎ)(ただ)しかった。
It was courteous of him to write a letter of thanks.